volgar: (Мураки)

Сегодня пятница, 13-е число, у меня всё хорошо, и я нашёл 6 евро в плаще, который не надевал с 2009 года.

Today is Friday the 13th, I'm fine, and I've found 6 euros in a cloak, which I haven't worn since 2009.

volgar: (лучезарная дельта)

Прочитал «Internet Explorer as Egypt's Dictator Finally Quits» вместо «Internet Explodes as Egypt's Dictator Finally Quits». Разыгралась фантазия.

Misread “Internet Explodes as Egypt's Dictator Finally Quits” as “Internet Explorer as Egypt's Dictator Finally Quits.” My imagination went wild.

volgar: (весёлые крокодилы)

Поел после полуночи. Вероятно, теперь в гремлина превращусь.



I've just eaten after the midnight. Perhaps, I'll now turn into a gremlin.


volgar: (весёлые крокодилы)

Посмотрев все клипы Бьорк, я действительно уверовал в неё. Бьорк прекрасна, волшебна и удивительна.

Having watched every Björk's music video I've really come to believe in her. Björk is marvellous, magical and wonderful.

volgar: (Айзен-сама)

Никогда бы не подумал, что мытьё всей накопившейся грязной посуды может принести столько душевного спокойствия.

I never thought that having all the dishes done could bring such a tremendous peace of mind.

Profile

volgar: (Default)
volgar

December 2013

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 31    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 09:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios