volgar: (лучезарная дельта)

И, хотя этому блогу уже больше десяти лет, и он больше мёртв, чем жив, мне сложно представить, что в тот же Фейсбук можно написать что-либо длинное и основательное. Время от времени всё подумывал о возможных постах, но самоцензура убивала снова и снова так и не родившиеся тексты как недостаточно важные, недостаточно глубокие, недостаточно интересные, сделав меня заложником формата.

В Новосибирске в третий раз, с тех пор как покинул Россию почти семь лет назад. На этот раз не был в городе более трех лет, пока рекорд, и, конечно, заметно, как много всякого изменилось и сколько появилось нового. Девушка с копной дредов; парень с голубыми волосами и в мороз без шапки, чтобы, вероятно, эти самые волосы продемонстрировать. Немного больше вкуса и такта в наружной рекламе и вывесках. Дома, торговые центры, бизнес-центры в невероятном количестве и в неожиданных местах. Метро, наконец, чуть длиннее.

Регулярно тратя деньги в Стиме на игры, в которые никогда не играю, не хотел пропускать традиционную рождественско-новогоднюю распродажу. Однако по приезду обнаружил, что Стим показывает мне все цены в рублях. Помедлив первые несколько дней, всё же решил попробовать что-нибудь купить, и в процессе покупки Стим тактично заменяет мне рублёвую цену на цену в евро, более высокую, но всё с той же скидкой. Хорошо, хоть учётную запись не заблокировали.

Несколько месяцев назад нашёл благодаря коллеге действующий способ мотивировать себя ходить в тренажёрный зал. Даже видны небольшие изменения в теле, вызывающие у меня легкое недоумение, потому как всегда думал, что с моим телом ничего такого сделать нельзя в принципе. До этого несколько лет ежемесячно оплачивал членство в спортивном центре, но был в нём от силы раз в месяц. Теперь удаётся достаточно легко ходить и по три раза в неделю. Поэтому перед поездкой долго сражался с сумкой, чтобы уместить спортивную форму и ботинки, но победили в итоге подарки родителям и друзьям. Уже почти смирившись, что поездка будет двухнедельным перерывом в занятиях, по приезду выясняю, что пара друзей тоже весьма активно тут ходят в зал. Отправляюсь в оплот зла и обитель консьюмеризма торговый центр за спортинвентарём и делаю невозможное — иду в тренажёрный зал во время отпуска в поездке. Всё это, конечно, внушает надежду, что рано или поздно смогу воплотить все свои планы, нужно только найти нужный подход.

volgar: (Айзен-сама)

Почти невозможно заставить себя писать в блог регулярно, привыкнув наслаждаться лишь самой идеей написать о чём-либо произошедшем. Прокрутив в уме несколько особо хлёстких выражений для поста или отточив до совершенства пару вводных предложений, почему-то успокаиваешься и забываешь задуманное.

Не так давно на Reddit'е проскакивал пост, где у пятидесятилетних реддитеров спрашивали, что бы они посоветовали себе двадцатипятилетнему. Помимо достаточно интересных советов, которые я, тем не менее, не запомнил, один реддитор высказался в пользу ведения дневника, в любой форме: блог или тетрадь, публично или для себя — всё это не важно. Главное, что старый я будет благодарен мне за все те детали, которые поток времени жест за улыбкой, тень от ветки за неровным кирпичом равнодушно унесёт из моей памяти. Даже сейчас, открыв свои записи за прошлые года, я с ужасом обнаружил (помимо очевидного «какой же я был дурак») бесчисленное множество моментов, которые, казалось, и не происходили со мной, если бы не рубленые факты давнишних постов.

Попытку как-либо компенсировать ЖЖ Twitter'ом считаю не очень успешной, лишь ещё раз доказавшей, что как MMS является обывательской версией электронной почты, Guitar Hero — суррогатом для не желающих учиться игре на гитаре, так и Twitter — блоггинг для тех, у кого все мысли короче 140 букв.

Теперь к делу. Подготовка к празднованию наступление нового года в Штутгарте началась чуть ли не за полгода. В итоге наша интернациональная компания состояла из четырнадцати человек с Финляндии, России, Польши, Шотландии, Туниса, Болгарии и Германии. В обеих квартирах, в которых успел пожить за время пребывания, существенной частью ежедневной трапезы были тосты. Теплые, вкусные и хрустящие, они убедили меня в необходимости такого кухонного прибора в быту (пожалуй, кроме чайника, микроволновки и посудомоечной машины, все остальные устройства забрасываются через месяц развлечений с ними), и я приобрёл-таки вчера тостер.

Пока пытаюсь найти оптимальный режим. На 4-ке большинство кусков хлеба только-только начинают поджариваться. Эксперимент с 6-кой (при максимальных 7-ми) не понравился пожарной сигнализации.

It’s almost impossible to force myself to blog regularly when I got used to enjoy just the idea of live blogging itself. I play with a group of trenchant word combinations in my mind, perfect a pair of introductory sentences and then relax and forget about the whole thing without writing anything.

There recently was a post on Reddit where fifty-years-old redditors were asked about words of wisdom they would give their 25-year-old-self. Apart from quite interesting advises, which I nevertheless haven’t memorized, one redditor spoke on the subject in favour of keeping a diary. I guess, the form doesn’t matter: it could be a public or private one, a blog or a notebook. The main idea is to keep track on a details of life which eventually will be washed away from the memory by indifferent flow of time. First you’ll forget a gesture. Then you’ll forget a smile. Afterwards you won’t be able to recall even a name. Right now I’ve opened my blog posts from the beginning of the millennium and had been horrified by what a fool I was the amount of my life moments I’ve already forgotten. I’d even think it never happened if it were not for the text of my old posts on a screen.

The attempt to compensate LiveJournal by Twitter I consider as not so successful. It also proved once again that, as well as MMS is an e-mail for philistines, Guitar Hero is a surrogate for too-lazy-to-learn-real-guitar ones, Twitter is just a blogging for those who have all the thoughts shorter than 140 letters.

Now to the subject. We started preparations for New Year’s Eve celebration in Stuttgart almost half a year in advance. As a result we had 14 people from Finland, Russia, Poland, Scotland, Tunisia, Bulgaria and Germany. I was able to live for a short while in a two flats during my stay. One of the essential parts of everyday meal was a toast. Warm, tasty and crispy, we have convinced me that toaster is useful kitchen device (unlike almost—except kettle, microwave and dishwasher—every other one to be covered by dust in two months after the purchase). So I’ve bought a toaster yesterday.

For the present I try to find the optimal roast volume. At 4 the most peaces of bread are just slightly browned. Experiment with the volume at 6 (7 is the maximum) wasn’t pleased by my fire alarm.

volgar: (весёлые крокодилы)

Теперь у меня есть план на следующие 10 лет:


  1. получить гражданство Евросоюза;

  2. получить место в Европарламенте;

  3. легализовать эвтаназию;

  4. основать компанию, устанавливающую будки для самоубийств (можно рядом с госпиталями, чтобы труп сразу на органы);

  5. первым воспользоваться такой будкой;

  6. ????

  7. PROFIT!!!



Now I have a plan for the next 10 years:


  1. to get an EU citizenship;

  2. to become a member of European Parliament;

  3. to legalize assisted suicide;

  4. to found a suicide booths company (booths could be installed near hospitals to dispose bodies for organs);

  5. to use the suicide booth first;

  6. ????

  7. PROFIT!!!


volgar: (Айзен-сама)

Когда я впервые увидел, что животным тоже снятся сны, я был поражён. Не уверен, но, наверное, к тому времени я уже учился в школе. Наш пёс беспечно спал поперёк коридора. Я возился над какой-то очередной штуковиной в комнате. Но вдруг из коридора послышались странные звуки, причину которых я немедленно пошёл проверить. Пёс спал и определённо видел сон. Его глаза двигались под закрытыми веками; лапы слега покачивались, а, так как он спал на боку, когти немного скребли по полу; самым странным из всего этого были звуки, которые он издавал, — легкие всхлипы, повизгивания, словно ему очень хотелось гавкнуть, но что-то мешало. Я завороженно смотрел на это удивительное событие, не решаясь разбудить пса.

Позже я обычно будил пса, мягко кладя ему ладонь на бок. Пёс вздрагивал, поднимал голову, осматривался, снова опускал голову и вздыхал. Вздыхать пёс умел глубоко и печально, словно каждый раз размышлял о судьбах России.

Также в несколько старшем возрасте этот эпизод представился мне заглядыванием за кулисы жизни, как если бы мир сам подбросил мне очередной кусок головоломки.

I was deeply impressed when I saw the animals have a dreams as well. I think I was in school already by then. Our dog slept carelessly across the corridor. I busied myself with some another thingumajigs in the room. But suddenly I heard some strange sounds from the corridor. I followed my steps there to check it. The dog slept and definitely had a dream. His eyes moved under the closed eyelids; legs slightly shook, and, as he lay on his side, the claws scratched the floor a little; the most bizarre of all were the sounds that he uttered—a slight sobs, yelps, like he wanted to bark, but something prevented it. Spellbound I looked at this wonderful event, doubted to wake the dog.

Later on I usually waked the dog by placing my palm on his side. The dog started, raised his head, looked around, laid down his head and sighed. My dog was able to sigh deeply and heavily, like he thought about the fate of the peace every time.

Also, being a few older, I decided this episode to be a peeping behind the scenes of life, like the world itself flung me another piece of puzzle in.

Page generated Sep. 21st, 2017 09:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios