Lingvo Informal

[volgar]

Не перестаю восхищаться примерами из словаря разговорной лексики в Лингво. Что ни фраза, то шедевр. Вот, например, из последнего найденного: I'd rather have him fucking the hell out of me than wasting that gorgeous prick of his pissing. — Разве я могу позволить, чтобы он своим членом просто ссал и все?! Пускай лучше трахает меня за милую душу. Правда, не слишком точный перевод.

Comments

[blackness.livejournal.com]

эксгибиционизм всегда рулит )

[volgar.livejournal.com]

Хм. Не понял, что ты имеешь в виду.

[blackness.livejournal.com]

ну это же эксгибиционизм, когда пишут такие интимные подробности, обнажая то, что обнажать не принято. Потому и внимание привлекают

[volgar.livejournal.com]

Да ладно. Я редко такое пишу.